【南美僑報(bào)網(wǎng)編譯門凌霄報(bào)道】危地馬拉全國咖啡協(xié)會(huì)（Anacafé）近日發(fā)布的2020至2021咖啡年出口數(shù)據(jù)，出口量與出口額同比雙增。

　　危地馬拉Lahora新聞網(wǎng)12月19日?qǐng)?bào)道，根據(jù)Anacafé的報(bào)告，2020至2021咖啡年（前年10月至次年9月），危地馬拉共出口476萬擔(dān)（每擔(dān)合100磅）咖啡，同比增長14.4%；出口額達(dá)8.86億美元，比上一個(gè)咖啡年增加了34.5%。

　　報(bào)告提到，2020至2021咖啡年，危地馬拉生產(chǎn)的咖啡中，50.1%被用于出口。美國是主要目的地之一，出口至美國的咖啡占到了出口總量的39.1%；亞洲市場(chǎng)對(duì)危地馬拉咖啡的興趣仍在上漲，占到出口總量的23.7%；歐洲市場(chǎng)占23.5%，其中3個(gè)國家進(jìn)口量占比尤為突出：比利時(shí)8.8%，德國5.0%，意大利3.6%。
　　
　　此外，報(bào)告著重提出，由于2019至2020咖啡年大部分在新冠疫情中度過，其咖啡出口量為416萬擔(dān)，比上一個(gè)咖啡年降低了10.1%；出口額為6.57億美元，也低于前一咖啡年。而本咖啡年的數(shù)字上漲顯示出了危地馬拉咖啡業(yè)的積極態(tài)勢(shì)，是咖啡業(yè)疫后復(fù)蘇的體現(xiàn)。

　　咖啡產(chǎn)業(yè)是危地馬拉經(jīng)濟(jì)的重要組成部分，危地馬拉340個(gè)城市中，有204個(gè)城市都有咖啡豆種植者；有12.5萬個(gè)家庭的經(jīng)濟(jì)來源直接依賴咖啡生產(chǎn)。危地馬拉咖啡生產(chǎn)者中，有97%是小型生產(chǎn)單位。危地馬拉咖啡業(yè)每年創(chuàng)造約50萬個(gè)就業(yè)機(jī)會(huì)，主要集中在大中型生產(chǎn)單位。